seringen1kw.jpg